حِکْمَُة الْاِشْراق، مهمترین تاثیر روضه خوان شهاب الدین سهروردی و منبع اساسی حکمت اشراق. این کتاب به لهجه عربی میباشد و بنابه گزارش سهروردی، در سال ۵۸۲ تألیف آن به نقطه پایان رسیده مسجد قبا مشهد میباشد.
سهروردی حکمة الاشرق را کتابی دربرگیرنده حکمتهای شگفت انگیز و کلمه ها رمزگونه معرفی کرده و میان اثراتی که در علم ها الهی نوشته، برای آن مقام ویژهای قائل گردیده و آن را بینظیر وصف آدرس مسجد قبا مشهد نموده است.
حکمة الاشراق مشمول دو قسمت عمده میباشد: در قانون ها درنگ و انوارالهیه. در اولِ کتاب، پیشگفتار و در آخر وصیتِ مصنّف نیز در آن آمده رزرو مسجد قبا مشهد میباشد.
متن حکمةالاشراق را اولیه توشه هانری کربن تصحیح و انستیتوی جمهوری اسلامی ایران و فرانسه این متن را، یاور با پیشگفتارای مفصّل به گویش فرانسه، با تیتر دسته دوم مصنفات روضه خوان اشراق در حکمت الهی در ۱۳۴۹ش/۱۹۷۰ در طهران چاپ شماره تلفن مسجد قبا مشهد کرد.
سید جعفر سجادی نیز متن حکمةالاشراق را هم پا با ترجمه بی نقص آن به فارسی و گستردن مختصر آن، در ۱۳۵۵ش در طهران به چاپ رساند.
مؤلف
نوشتهی علمیٔ اساسی: روحانی شهاب الدین سهروردی
شهاب الدین ابوالفتوح یحیی بن حبش بن امیرک سهروردی، در ۵۴۹ق در سهرورد در حوالی شهر زنجان مدرن چشم به جهان گشود. ابعاد در مراغه نزد مجدالدین جیلی رفت وگفتهاند که نزد وی حکمت و اصول فقه آموخته میباشد. نیز در اصفهان نزد ظهیرالدین فارسی کتاب البصایر در منطق را خوانده میباشد. سهروردی به سفرهای فراوان رفته و با بزرگان و مشایخ هر دیار ملاقات نموده است. واپسین مهاجرت او به حلب و دمشق بود و در آنجا گزینه احترام ملک ظواهر فرمانروا قرار گرفت. این اکرام فرمانروا جوان از وی و نیز دلایل دیگر او را محسود فقها کرد و خواهان حکم قتل وی از صلاح الدین ایوبی شدند و آخر و عاقبت در ۵۸۷ق به صورت نامعلومی در جوانی در حلب از عالم رفت.[مستلزم منبع]
نظام فلسفی سهروردی بیشتر بر اشراق، مکاشفه، تصفیه پر ارزش و اصول کشفی ذوقی سازه شدهاست، سیر و سلوک و شهودات درونی از مهمترین ارکان نظام فلسفی او به شمار میرود.[مستلزم منبع]
معرفی کتاب
این کتاب به گویش عربی میباشد و بنابه گزارش سهروردی،[۱] در سال ۵۸۲ تألیف آن به نقطه پايان رسیده میباشد. تاریخ ظریف تألیف این کتاب را نمیقدرت مشخص و معلوم کرد، چون سهروردی در حکمةالاشراق[۲] تصریح کرده که به طور همزمان با این کتاب، بعضی اثرها فلسفی خویش را نوشته و همینطور در اکثر اوقات اثرها فلسفی خویش از حکمة الاشراق چنان خاطر کرده که گویی قبل از آنان نقطه پايان یافته میباشد.[۳] سهروردی در اثرها عرفانی و رمزی و تمثیلی خویش، به حکمةالاشراق اشارهای نکرده میباشد، ولی نمیقدرت سود گرفت که آنها را پیش از حکمةالاشراق نوشته میباشد، چون مباحث پختهای از حکمت اشراقی دراین اثرها وجود داراست.[۴]
سهروردی[۵] حکمة الاشرق را کتابی شامل حکمتهای شگفت انگیز و لغت ها رمزگونه معرفی کرده و دربین اثراتی که در علم ها الهی نوشته، برای آن منزلت ویژهای قائل گردیده و آن را بینظیر وصف نموده است. او در بقیه اثر ها خویش،[۶] برای اخذ یقین مهماش، به حکمة الاشراق ارجاع داده میباشد.
انگیزه اسمگذاری
او ادله تألیف این کتاب را پافشاری دوستان و همینطور فرمانی غیبی ـ که نافرمانی از آن موجب خروج از رویکرد راست می شود ـ تیتر نموده است. وی در پیشگفتار،[۷] به صورت ضمنی، به وجه تسمیه این کتاب اشاره نموده است. مراد او از حکمت به عبارتی علم ذوقی و کشفی، در مقابل دانش بحثی نظری، میباشد که از جانب معبود اعطا میشود و آرم آن در سخنان رمزگونه حکما یافت میگردد. در رأس این گروه از حکما افلاطون میباشد که وارث حکمت هرمس، والدالحکماء، شناخته میگردد و از حکمای یونان و کشور ایران، آنها که از این حکمت سود کردهاند، اشخاصی میباشند که نفوسشان از نور و روشنایی عقل، مُشرق و نورانی میباشد؛ بدین مفهوم که به مشاهده وجدانی و معاینه عرفانی واقعیت دست یافتهاند و چنان که طلوع خورشید در مشرقِ عالَمِ جسمانی موجب پدیدار شدن محسوسات میگردد، طلوع نوروفروغِ معنوی در نفوس آنها، موجب آشکار شدن معقولات و معارف گردیدهاست.[۸]
شرط تحقیق
سهروردی:
« و کمترین درجات و وضعیت خوانندۀ این کتاب این میباشد که بارقۀ خدائی بر دل وی تابش کرده و فرود آمده باشد و ورود آن ملکۀ او گردیده باشد و آنها که از بارقات الاهی منفعت ور نشده باشند از این کتاب سودی برنگیرند.»
سید جعفر سجادی، ترجمه حکمة الاشراق، ص۲۲
به لحاظ سهروردی،[۹] رسیدگی حکمةالاشراق برای افرادی اثرگذار میباشد که در حکمتِ بحثی مهارت یافته باشند؛ به این ترتیب، عالی میباشد که قبل از تلاوت حکمة الاشراق، کتاب التلویحات و المشارع و المطارحات ــ که در حکمتِ بحثی و ذکرِ اصولِ فلسفی به شیوه مشائیان میباشد ــ خوانده گردد. ضمن این، پیش از استارت به یاد دادن این کتاب، با معدود خوری، شکاف گوشت خواری، و تأمل در نوروروشنایی الهی، یک اربعین (چلّه) ریاضت بکشند. او[۱۰] پیشنهاد نموده است که برای مقدمات عملی و تعالیم نظری این کتاب بایستی به «قیم علی الاشراق»، «قیم الکتاب» یا این که «خلیفه» رجوع و برگشت کرد، یعنی هر کس به مبادی و اسرار و رموز این کتاب باخبر میباشد. وی همینطور از یادگرفتن حکمت اشراق به غیر اهلش نهی کردن کرده و، طبق گفته خودش، برای به دور نگهداشتن آن از نااهل، آن را به گونه ای خاص تقریر کرده است. سهروردی[۱۱] متد این کتاب را از نگاه قربت به بینش اشراقی مضبوطخیس و به حیث عقیده ای سهل وصف کرده و اذعان داشته که برهان عقلی وی بر اساس دانش ذوقی اوست و شک و تردید در بررسی ها، اعتقاد و باور اورا از اصل مقاله سست نمیگرداند.

نکات مهم برای رزرو مسجد جهت برگزاری مراسم ترحیم در مشهد